El director de orquesta Gustavo Dudamel, originario de Venezuela, se presentará esta semana en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona, donde interpretará una innovadora versión sinfónica del icónico musical "West Side Story", obra maestra de Leonard Bernstein. Acompañado por destacados artistas como el tenor peruano Juan Diego Flórez y la soprano estadounidense Nadine Sierra, quienes asumirán los roles de Tony y María, respectivamente, este evento marcará el cierre de la temporada en el reconocido teatro barcelonés.

En una conferencia de prensa celebrada el lunes, Dudamel destacó la relevancia actual de la obra: “Es un musical que se adapta a cualquier contexto y época”, subrayando la capacidad atemporal que tiene para resonar en diversas circunstancias sociales y culturales. Habló sobre la magia creativa de Bernstein, cuya música ha perdurado y sigue siendo un deleite para el público.

El elenco que acompañará a Dudamel incluye a la mezzosoprano Isabel Leonard en el papel de Anita, el barítono Jarret Ott como Riff, el líder de los Jets, y Milan Perisic interpretando a Bernardo, el jefe de los Sharks y hermano de María. La versatilidad del reparto promete ofrecer una interpretació rica y emocionante de esta clásica historia de amor y conflictos entre culturas.

Dudamel reflexionó sobre su relación personal con la obra, que ha sido parte de su vida desde la infancia. Indicó que la presentación en el Liceu contará con una orquestación más extensa, siguiendo la versión revisada que Bernstein creó cerca de tres décadas después de su estreno original en 1957. Con una mezcla de instrumentos que incluye percusión, guitarra eléctrica y mandolina, esta producción busca capturar la esencia del Nueva York en transformación que evoca la partitura.

Durante la conversación, fue inevitable abordar el tema de la migración, un aspecto central en "West Side Story". Dudamel hizo hincapié en que esta obra refleja un dilema mundial, especialmente palpable en Estados Unidos. “Los personajes de la historia enfrentan una lucha por un territorio que, al final, revela que comparten un mismo hogar, cada uno con su propia cultura”, explicó, resaltando la importancia del arte como espejo de las realidades sociales contemporáneas.

Al ser cuestionado sobre quién podría ser el Bernstein de nuestra era, Dudamel sostuvo que el compositor es un talento incomparable, un educador excepcional y un carismático showman. Afirmó que la reciente adaptación cinematográfica dirigida por Steven Spielberg, en la que él mismo contribuyó con la dirección orquestal, consiguió capturar la esencia de la historia sin caer en el mero remake del clásico.

Por su parte, el soprano Nadine Sierra, quien ha colaborado en varios proyectos anteriores en el Liceu, comentó que esta versión reinventada de "West Side Story" permite una exploración diferente de la ópera, enfatizando una mayor interacción a través del diálogo. Su compañero de escenario, Juan Diego Flórez, coincidió en que la narrativa se entiende con más claridad, dado que no es necesario proyectar la voz con tanta fuerza como en la ópera tradicional.

Sierra también expresó su preocupación por la falta de reconocimiento hacia Bernstein entre los jóvenes de su país, lamentando que muchos no están familiarizados con su legado musical. Refirió que, al regresar a su patria, la percibe como un lugar distante, más centrado en fenómenos mediáticos como Donald Trump, que en legado cultural. Aún así, mantiene la esperanza de que las nuevas generaciones experimenten un "renacimiento" que les permita impactar positivamente el mundo, reconociendo que la música tiene el poder de ofrecer valores significativos.

"West Side Story", que debutó en Broadway en 1957 con letras de Stephen Sondheim, se ha mantenido relevante a través de los años, con adaptaciones que incluyen la famosa película de 1961 y la más reciente, dirigida por Spielberg en 2021. Este nuevo enfoque de Dudamel promete revivir la historia con una profundidad y un brillo renovado.